کتابهای موجود در این بخش، کتابهایی هستند که چاپشان به اتمام رسیده است و صرفا به عنوان کارنامه ی کاری انتشارات معین به نمایش درآمده است.
انجمن ایرانشناسی فرانسه در ایران (26)
فوتبال
نوشته ی جیانی رورا ترجمه ی محمدقاسم صالحی، خلیل قاسمی سال چاپ: 1367 232 صفحه
فرهنگ اصطلاحات سیاسی، استراتژیک
شامل: اصطلاحات سیاسی، نظامی، استراتژیک، خلع سلاح و امنیت نظامی جفری ام الیوت، رابرت رجینالد ترجمه ی میرحسین رییس زاده لنگرودی سال چاپ: 1373 414 صفحه
من از کارهای خانه متنفرم
نوشتۀ: فروغ تحصیلی سال چاپ: 1379 تعداد صفحات: 414 صفحه قطع: پالتویی
چاپ تمام
ماجراهای نیمه شب
نویسنده: جان میسفیلد مترجم: بهارک ثلاثی سال چاپ: 1370 252 صفحه چاپ تمام
مجله دانشکده
ملک الشعرای بهار سال چاپ: 1370
مجموعه مقالات
دکتر محمد معین به کوشش دکتر مهدخت معین سال چاپ: 1368
دکتر عبد الحسین زرین کوب سال چاپ: 1367 222 صفحه
مدح، داغ ننگ بر سیمای ادب فارسی
نوشته ی دکتر نادر وزین پور سال چاپ: 1374 577 صفحه چاپ تمام
مشکلات دوران پیری
دکتر مجتبی عشقپور سال چاپ: 1370 260 صفحه
نقد آثار احمد محمود
عبدالعلی دستغیب سال چاپ: 1378 286 صفحه چاپ تمام
نقش بر آب
به همراه جست و جویی چند در باب شعر حافظ، گلشن راز، گذشته ی نثر فارسی، ادبیات تطبیقی، با اندیشه ها، گفت و شنودها و خاطره ها
دکتر عبدالحسین زرین کوب سال چاپ: 1368 750 صفحه
چهره ی مسیح در ادبیات فارسی
دکتر قمر آریان سال چاپ: 1369 350 صفحه
نوجوان و خانواده
بررسی مشکلات روابط والدین با نوجوانان نویسنده: ح. گینو مترجم: هایده وهابزاده سال چاپ: 1370 176 صفحه
چشم اندازی از ادبیات و هنر
رنه ولک، ادوارد مورگان فورستر، آستین وارن، باروز دان هم ترجمه ی دکتر غلامحسین یوسفی، محمد تقی صدقیانی سال چاپ: 1370 220 صفحه چاپ تمام
یوگای جامع
نگارش: یوگی راجی شری سوآمی، سات چی داناندا ترجمه ی دکتر رضا جمالیان با همکاری استاد مسعود مهدوی پور سال چاپ: 1373 237 صفحه چاپ تمام